English Version
Important: This privacy policy explains how we collect, use, and protect your information when you interact with our Facebook advertisements and promotional content.
1. Information We Collect
1.1 Information from Facebook
When you interact with our Facebook ads, we may receive basic information from Facebook for advertising purposes only. We do not store or use this information beyond the interaction.
1.2 Information You Provide
We only collect the following information that you voluntarily provide:
- Name: For identification purposes when registering for classes
- Phone Number: For class registration and identification purposes only
We collect this information when you:
- Fill out class registration forms on Facebook ads
- Contact us to register for our classes
2. How We Use Your Information
We use your name and phone number strictly for:
- Class registration and identification purposes
- Confirming your enrollment in our classes
- Contacting you about class schedules or important updates related to your registered classes
We do not use your information for any other purposes, including marketing, advertising, or sharing with third parties.
3. Information Sharing
We do not sell, share, or distribute your personal information to any third parties. Your name and phone number are used exclusively for class registration and identification purposes within our organization.
4. Facebook Advertising
We use Facebook’s advertising platform to promote our classes. We do not use Facebook Pixel, Custom Audiences, or any tracking technologies. Our Facebook ads are used only to reach potential students interested in our classes.
5. Your Rights and Choices
You have the right to:
- Access or update your name and phone number in our class registration records
- Request deletion of your information from our records
- Withdraw from our classes and have your registration information removed
Since we only use your information for class registration, there are no marketing communications to opt out of.
6. Data Retention
We retain your name and phone number only as long as you are enrolled in our classes or for record-keeping purposes related to your class participation. Once you are no longer attending our classes, your information will be deleted within 6 months unless required by law to retain it longer.
7. Security
We implement appropriate security measures to protect your information against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction. However, no internet transmission is 100% secure.
8. International Transfers
Your information may be transferred to and processed in countries other than your own. We ensure appropriate safeguards are in place for such transfers.
9. Children’s Privacy
Our services are not intended for children under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13.
10. Changes to This Policy
We may update this privacy policy from time to time. We will notify you of significant changes through our website or Facebook page.
Contact Us
If you have questions about this privacy policy or your personal information, please contact us:
Email: [Your Email Address]
Address: [Your Business Address]
Facebook Page: [Your Facebook Page URL]
Phiên Bản Tiếng Việt
Quan trọng: Chính sách bảo mật này giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin của bạn khi bạn tương tác với các quảng cáo và nội dung khuyến mãi của chúng tôi trên Facebook.
1. Thông Tin Chúng Tôi Thu Thập
1.1 Thông Tin từ Facebook
Khi bạn tương tác với quảng cáo Facebook của chúng tôi, chúng tôi có thể nhận được thông tin cơ bản từ Facebook chỉ cho mục đích quảng cáo. Chúng tôi không lưu trữ hoặc sử dụng thông tin này ngoài việc tương tác.
1.2 Thông Tin Bạn Cung Cấp
Chúng tôi chỉ thu thập những thông tin sau mà bạn tự nguyện cung cấp:
- Tên: Để nhận diện khi đăng ký lớp học
- Số Điện Thoại: Chỉ để đăng ký lớp học và nhận diện
Chúng tôi thu thập thông tin này khi bạn:
- Điền vào biểu mẫu đăng ký lớp học trên quảng cáo Facebook
- Liên hệ với chúng tôi để đăng ký lớp học
2. Cách Chúng Tôi Sử Dụng Thông Tin Của Bạn
Chúng tôi sử dụng tên và số điện thoại của bạn chỉ để:
- Đăng ký lớp học và nhận diện
- Xác nhận việc ghi danh vào lớp học của chúng tôi
- Liên hệ với bạn về lịch học hoặc thông tin quan trọng liên quan đến lớp học bạn đã đăng ký
Chúng tôi không sử dụng thông tin của bạn cho bất kỳ mục đích nào khác, bao gồm marketing, quảng cáo hoặc chia sẻ với bên thứ ba.
3. Chia Sẻ Thông Tin
Chúng tôi không bán, chia sẻ hoặc phân phối thông tin cá nhân của bạn cho bất kỳ bên thứ ba nào. Tên và số điện thoại của bạn chỉ được sử dụng độc quyền cho việc đăng ký lớp học và nhận diện trong tổ chức của chúng tôi.ệp
4. Facebook Pixel và Đối Tượng Tùy Chỉnh
Chúng tôi sử dụng các công cụ quảng cáo của Facebook bao gồm:
- Facebook Pixel: Theo dõi lượt truy cập trang web và chuyển đổi từ quảng cáo của chúng tôi
- Đối Tượng Tùy Chỉnh: Cho phép chúng tôi hiển thị quảng cáo cho những người đã tương tác với doanh nghiệp
- Đối Tượng Tương Tự: Giúp chúng tôi tìm khách hàng mới tương tự như khách hàng hiện tại
5. Quyền và Lựa Chọn Của Bạn
Bạn có quyền:
- Truy cập, cập nhật hoặc xóa thông tin cá nhân của bạn
- Từ chối nhận thông tin marketing của chúng tôi
- Kiểm soát tùy chọn quảng cáo Facebook trong cài đặt Facebook của bạn
- Yêu cầu thông tin về dữ liệu chúng tôi đã thu thập
- Nộp khiếu nại lên các cơ quan bảo vệ dữ liệu có liên quan
6. Lưu Trữ Dữ Liệu
Chúng tôi lưu giữ thông tin của bạn trong thời gian cần thiết để cung cấp dịch vụ và tuân thủ nghĩa vụ pháp lý. Dữ liệu marketing thường được lưu giữ trong 2-3 năm trừ khi bạn yêu cầu xóa.
7. Bảo Mật
Chúng tôi thực hiện các biện pháp bảo mật thích hợp để bảo vệ thông tin của bạn khỏi truy cập, thay đổi, tiết lộ hoặc phá hủy trái phép. Tuy nhiên, không có truyền tải internet nào an toàn 100%.
8. Chuyển Giao Quốc Tế
Thông tin của bạn có thể được chuyển giao và xử lý ở các quốc gia khác. Chúng tôi đảm bảo có các biện pháp bảo vệ thích hợp cho việc chuyển giao đó.
9. Quyền Riêng Tư Trẻ Em
Dịch vụ của chúng tôi không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi.
10. Thay Đổi Chính Sách
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách bảo mật này theo thời gian. Chúng tôi sẽ thông báo về các thay đổi quan trọng thông qua trang web hoặc trang Facebook của chúng tôi.
Liên Hệ Với Chúng Tôi
Nếu bạn có câu hỏi về chính sách bảo mật này hoặc thông tin cá nhân của bạn, vui lòng liên hệ:
Email: [Địa Chỉ Email Của Bạn]
Địa chỉ: [Địa Chỉ Doanh Nghiệp Của Bạn]
Trang Facebook: [URL Trang Facebook Của Bạn]
Last Updated: September 2025 | Cập nhật lần cuối: Tháng 9 năm 2025